Ausführliche Planung, Koordination und technische Beratung für Ihre Übertitel- und Zugänglichkeitsprojekte
Technik, die verbindet
Panthea leistet seit über zwei Jahrzehnten Pionierarbeit für Übertitelung und Accessibility in den darstellenden Künsten. Neben mobilen Lösungen begleiten wir Theater, Opernhäuser und Festivals zunehmend auch bei der nachhaltigen technischen Integration barrierefreier Systeme – fest installiert, maßgeschneidert und zukunftsfähig.
Beratung mit Weitblick – Integration statt Insellösungen
Wir verstehen uns als Systemintegrator*innen: Wir verbinden bestehende Technologien intelligent miteinander, passen sie an die Infrastruktur des jeweiligen Hauses an und schaffen Systeme, die nahtlos im laufenden Betrieb funktionieren. Ziel ist eine Lösung, die technisch flexibel, gestalterisch hochwertig und für möglichst viele Produktionen und Zuschauer*innen einsetzbar ist.
Unsere Systemkomponenten sind dabei so vielfältig wie unsere Partner*innen:
- Modulare LED-Screens (stationär oder mobil einsetzbar)
- Custom-Made LED-Displays in brillanter Auflösung und ansprechendem Design
- Mobile Endgeräte wie Smartphones und Smart Glasses für persönliche, dezentrale Nutzung
Maßgeschneiderte Lösungen für individuelle Häuser
Ob Sanierung, Neubau oder Erweiterung – wir beraten technische Leitungen, Intendanzen und Fachplaner*innen zu Lösungen für:
- Übertitel-Anlagen und Accessibility-Systemen
- Mehrsprachigkeit, inklusive Deutscher Gebärdensprache
- Übertitel für Menschen mit Hörbehinderung und Übertitel in Leichter Sprache
- Audiodeskription und Audio-Übertitel
Wir arbeiten herstellerunabhängig, pragmatisch und mit technischem Feingefühl – immer mit Blick auf das Zusammenspiel von Technik, Inhalt und Publikum.
Darüber hinaus vermitteln wir auf Wunsch erfahrene Accessibility-Expert*innen aus unserem internationalen Netzwerk – für eine umfassende und nachhaltige Strategie zum Abbau von Barrieren an Ihrem Haus.
Kultur öffnen – nachhaltig und zukunftssicher
Barrierefreiheit ist mehr als ein Zusatz: Sie ist ein Statement für Teilhabe und ein echter Mehrwert für jedes Haus.
Wer in Accessibility investiert, gewinnt Reichweite, Diversität – und ein Publikum, das wiederkommt.
