{"id":3130,"date":"2025-08-07T11:43:07","date_gmt":"2025-08-07T11:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/entdecken-sie-einen-neuen-beruf-uebertitlerin-an-der-opera-de-lille\/"},"modified":"2025-08-07T11:43:07","modified_gmt":"2025-08-07T11:43:07","slug":"entdecken-sie-einen-neuen-beruf-uebertitlerin-an-der-opera-de-lille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/entdecken-sie-einen-neuen-beruf-uebertitlerin-an-der-opera-de-lille\/","title":{"rendered":"Entdecken Sie einen neuen Beruf: \u00dcbertitler*in an der Op\u00e9ra de Lille"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;Juliette Rivens ist \u00dcbertitlerin bei Panthea. W\u00e4hrend ihrer Arbeit an Purcells \u201eDido und Aeneas\u201c an der Op\u00e9ra de Lille spricht sie \u00fcber ihren Beruf und dessen technologische Entwicklungen. Ein wenig bekannter Beruf an der Schnittstelle von \u00dcbersetzung, Musik und Live-Performance.&#8220;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Juliette Rivens ist \u00dcbertitlerin bei Panthea. W\u00e4hrend ihrer Arbeit an Purcells \u201eDido und Aeneas\u201c an der Op\u00e9ra de Lille spricht sie \u00fcber ihren Beruf und dessen technologische Entwicklungen. Ein wenig&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[346,306,97,320,103],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3130","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-346","8":"category-dramaturgical-consulting-integration-into-scenography-2","9":"category-news-de","10":"category-subtitling-streaming-2","11":"category-video-de"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guillaumebesson.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}